Na Rynku #001

пра пераплецінасьць лёсаў і шчыльнасьць сьвету.

Рысую партрэты на Рынку ва Ўроцлаве. Розныя людзі падыходзяць, розныя семьі, розныя абліччы. Часам атрымліваецца за непоўныя 15 хвілін даведацца тое-сёе пра іх лёсы.

Пажылы дзядзька, выразны нордык, хоча партрэт унука. Хлопчык выглядае як выняты з бразільскіх серыялаў – лацінаамерыканец з выразнымі індзейскімі рысамі. Дзядуля зьвяртаецца да мяне па-польску, а між сабой яны размаўляюць дакладна не па-гішпанску ці партугальску. Зацікаўлены, я пытаюся адкуль яны. Дзед кажа – з Ісландыі. Ён паляк, іміграваў на тую выспу, а сямья ягонага сына адаптавала гэтага хлопчыка з Гандураса…

Падыходзіць класічны ўсходні кагал – мужчына-айцец-лідар і шмат жанчынаў і дзяцей за ім. Жанчыны ўсходня-каўказкага выгляду, хусткі праўда завязаныя неахайна. Дзеці нібы верабьі заўсёды ў руху. А мужчына – нордзік. Размаўляюць паміж сабой папераменна на нейкай усходняй мове і па-шведзку. Мужчына па-ангельску замаўляе мне партрэты толькі двух сыноў, старэйшых. Кажа, што ён мае польскія карані, таму вырашыў прыехаць сюды з жонкай іранкай і іншымі родзічамі, паглядзець “гістарычную радзіму”…

#natatki_emigranta#maluju_natuju#Rynek_WRO#abliccy_losy

 

Здымак Paabapal Buha
Здымак Paabapal Buha
Advertisements

Urban scenes #001

The sellers of the magazine “Watchtower” near the Krakow-tower…

2016_07_19_LU_sviedki_Iehowy

Street musician #01

I always admire them… Passion, beauty of sound, noble backs and gentle hands, which really kiss the instruments by each finger. The street musicians are soul of every city. The intangible soul, something flying between buildings, but sometimes you can catch it…

bierasciejski albom 001музыкі ў Трубе Мінск2016_03_13_Lublin_Deptak_Banduryst2015_11_13_ParisBercy2015_11_Warszawa